Allez, un peu de theorie: sur le schema ci-dessous, vous voyez les 3 parties principales d'un complexe hydroelectrique: 1. Le barrage (et donc la retenue d'eau), 2. l'usine hydroelectrique (qui convertit l'energie hydraulique en electricite) et 3. le tunnel d'amenee, qui fait la liaison entre le barrage a l'usine et fait ici 15 km de long.

Depuis quelques mois, le niveau d'eau du lac descend artificiellement, d'environ 1m/jour (ordre de grandeur) grace aux vannes de fond du barrage qui sont ouvertes (enfin seulement les deux vannes sur quatre qui fonctionnent !).

Le 29 mars a minuit, les vannes situees juste après les prises d’eau du reservoir ont ete fermees. Ces 2 prises d’eau sont prolongees par 2 tunnels qui se rejoignent environ 200 m après pour ne former qu’un seul tunnel, de 9.5 m de diametre, 15 km de long et avec un revetement en beton d’environ 1m d’epaisseur.
Des cette date, il n'y avait plus d'eau dans le tunnel et donc l'usine ne pouvait plus produire d'electricite. Cette fermeture est necessaire afin de pouvoir faire d'importants travaux de rehabilitation a l'interieur du tunnel (injections dans la roche). Etant donne qu'on veut aussi reparer les vannes juste après les prises d’eau il est essentiel que le niveau de la retenue soit plus bas que l'entree des prises d’eau, logique, non ?

Donc voila pourquoi il y a plus d'eau dans ce lac (c'est qu'une impression, en fait il y a encore 100 m de profondeur!).

Les vannes de fermeture juste après les prises d’eau sont quasi reparees actuellement et seront fermees sous peu et le niveau du lac recommencera a monter. Le 10 juillet 2006 (votre serviteur sera deja definitivement rentree en Suisse), alors que le niveau du lac sera sensiblement plus haut que les prises d’eau, les vannes (dites vannes “papillons”) s’ouvriront, le tunnel se remplira et la production d’electricite recommencera.
Si vous vous rappelez bien, je vous ai dit que cette usine fournit environ 50% de l’electricite en Georgie. Donc du 30 mars au 10 juillet, la Georgie est oblige d’importer cette electricite.
Voila, pour les puristes, j’ajouterais qu’il y a quelques inexactitudes dans mes propos, par soucis de simplicite !